《黄河大合唱》60年间海内外演出情况汇编
张式敏黄叶绿编
1939 年
4月13日,在延安陕北工学大礼堂,由光未然率领的抗日演剧第三队首次演出〈〈黄河大合唱》。(以下简称〈〈黄河》)
指挥 邬析零;冼星海亲自指导
独唱 田冲(男声)、蒋旨暇(女声)
诗朗诵 光未然(李鹰航三弦伴奏)
乐队伴奏 延安鲁迅艺术学院师生协助。
(此次演出毛泽东、刘少奇等领导出席,反映十分热烈。)
5月11日,在延安陕北工学大礼堂,由"鲁艺”合唱队(一百多人)为庆祝"鲁艺”成立1周年演出《黄河》。
指挥 冼星海
独唱 陈地(男声)、莎莱(女声)
参加乐队伴奏 李焕之、李凌及鲁艺师生乐队。
(此次演出毛泽东主席出席)
6月29日,在延安陕公礼堂,为欢迎博古、周恩来回延安,由“鲁艺”合唱队(五百多人)演出。
指挥 冼星海
独唱 陈地(男声)、唐荣枚(女声)
参加乐队伴奏 李焕之、李凌及鲁艺师生乐队
1940年
8、9月间,在四川重庆,由政治部三厅所属的“孩子剧团”演出《黄河》(因团员年龄小,没有唱《黄河怨》)。
指挥 严良堃
独唱 苏扬
伴奏 “孩子剧团”
9月14日 - 16日,在云南昆明举行募寒衣公演,由西南联大合唱团、“歌岗合唱团”等演出《黄河》(由李家鼎、张锐、李仁荪等主持)
指挥 徐守廉
独唱 秦克中(男声)、沈家萱(女声)
(此次演出为国统区首演全曲《黄河》)
12月15日,在四川重庆,由国际反侵略运动分会主持,重庆文化团体联合演出《黄河》。
指挥 明敏
独唱 赵沨(男声)、易华(女声)
诗朗诵 光未然
乐队伴奏 李元庆、甄伯及全体乐队
(此次演出,正是国民党发动反共、反人民的“皖南事变”前夕,演出场地内外均受到国民党反动派、特务、暗探的重重包围,演出效果反映强烈。)
1942年
2月中旬(春节),在缅甸曼德勒云南会馆由光未然担任总领队的"缅甸华侨战工队”连续举行3天公演,演出《黄河》。
指挥 赵沨
独唱 吴章斌(男声)、陶朔玉(女声)
诗朗诵 光未然
乐队指导 李凌
(此次是在海外首次演出《黄河》。在这次演出结束后,"战工队”就出发到缅甸眉苗、西保、腊戍、实皆等上缅甸重要城镇进行巡回宣传演出)
在延安由“鲁艺"师生为招待美军事考察团演出《黄河》。
指挥 李炊之
独唱 陈地(男声)、唐荣枚(女声)
乐队伴奏 “鲁艺”师生乐队
1945年
9月,在河北省张家口市,由华北文工团、"抗敌剧社”联合,为 追悼冼星海逝世举办音乐会,演出《黄河》。
指挥 李焕之
乐队伴奏 华北文工团乐队
(诗人萧三、艾青同志参加)
10月24日,联合国正式成立。在庆祝会上,美国黑人歌王保罗?罗伯逊用英语演唱《黄河》中的《黄河颂》。(乐谱由宋庆龄提供)
1946年
1月5日,在重庆江苏同乡会,举办"冼星海纪念音乐会”,由国立音乐院本院及分院合唱队参加演出《黄河》及星海其它作品。
指挥 严良堃
独唱 叶理平(男声)、陈琳(女声)
朗诵 何延昌
伴奏 屠咸若
(此次演出周恩来、董必武、叶剑英、叶挺、黄其生等,民主人士李公朴先生出席。此次演出特务企图破坏,未能得逞。观众反映强烈。)
5月3日,在四川成都市暑袜街基督教礼拜堂举办"冼星海作品音乐会”,由“职联合唱团”(后改名为“海星合唱团”)演出《黄河》。
指挥 刘文晋
(1947、1948年该团又曾多次演出过《黄河》)
1947年
7月,在上海四川路新亚酒店大厅,由国际文化交流会主办,“新音乐社”上海分社“新音乐合唱团”演出《黄河》。
指挥 任策
独唱 陈皓(男声)、黄伯春(女声)
伴奏 胡昆瑶
11月5、6日,在上海青年会由中华音乐院合唱队演出《黄河》。
指挥 孙慎
独唱 张文纲、杨国辉(女声)
朗诵 何延昌
伴奏 陈宗群
11月16日,在香港屮央大戏院,由香港歌协主办,港九音乐界举行“纪念冼星海先生音乐会”,中华音乐院合唱团等演出《黄河》。
指挥 郭杰
独唱 叶素(男声)、叶少仪(女声)
说白 蒋锐
伴奏 中华音乐院乐队
1948年
1月,在台湾台北市省立师范学院礼堂举办“新年音乐会”,山师大附中合唱队演出《黄河》。
指挥 游惠海
独唱 张式敏(女声)
1949年
8月18日,在上海辣斐德大剧院举行“诗歌音乐欣赏会”,演出《黄河》。
指挥 董兼济 邬析零
独唱 陈皓(男声)、黄伯春(女声)
朗诵 沈扬 耿震
伴奏 陈宗群
1951年
7月,中国青年艺术团出访东德,由艺术团合唱队在东柏林演出《黄河》。
指挥 李焕之
1955年
5、6月,为纪念冼星海逝世10周年,北京电影制片厂拍摄电影《黄河大合唱》,由总政歌舞团合唱队演唱。导演吕班。
指挥 时乐濛
独唱 秦滨(男声)、教蕴瑜(女声)
伴奏 总政歌舞团乐队
1956年
10月,在苏联莫斯科,为庆祝中苏友好演出《黄河》。(用俄文演唱,曲谱是用冼星海后来谱写的、经过整理的莫斯科版本)。
指挥 李德伦
独唱 郭淑珍(女声)
伴奏 柴可夫斯基音乐学院交响乐队
1960年
4月,在北京首都剧场举办"纪念聂耳逝世25周年、冼星海逝世15周年音乐会”,由中央乐团合唱队演出《黄河》。
指挥 严良堃
伴奏 中央乐团乐队
(此次演出周恩来总理出席)
在日本神户,日本-劳动者业余团体用日文演出《黄河》。
(曾将演出磁带寄赠词作者)
10月25日,在北京民族文化宫举办"纪念人民音乐家聂耳逝世40周年、星海逝世30周年音乐会”,由中央乐团合唱团演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 黎信昌(男声)、郭淑珍(女声)
伴奏 中央乐团交响乐队
(此次演出不同凡响,冲破“四人帮”重重障碍,经毛泽东批准按原词演出。后在上海、天津等地演出。北京在工人体育馆又加演三场,反映强烈)
1983年
2月2日,在北京人民剧场,举办人民音乐家冼星海骨灰回国悼念会,由中央乐团合唱队演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 刘秉义(男声)、郭淑珍(女声)
伴奏 中央乐团乐队
6月4日,在加拿大多仑多市希玛音乐厅举办"交响乐之夜”音乐会,由中国留学生黄安伦发起组织由大陆、香港、台湾的中国留学生合唱团演出《黄河》。
指挥 赖德梧
独唱 许庆强(男声)、岑海伦(女声)
朗诵 郑剑新
(此次演出,是1949年以来,中国大陆、台湾留学生第一次在 海外合作演出。)
1985年
8月23日一25日,在香港举办"黄河音乐节”,在红磡体育馆及大会堂由中央乐团合唱团及港澳等28个合唱团(近千人)联合演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 王凯平(男声)、汪燕燕(女声)
朗诵 瞿弦和
伴奏 香港交响乐团
1986年
3月7、8 口,在美国旧金山戴维斯音乐厅举办"东西汇”黄河交响音乐会。由三藩市歌剧院合唱团演出《黄河》。
指挥 姚学言
独唱 傅海静(男声)、胡晓平(女声)
伴奏 三藩市歌剧院交响乐团
1987年
夏,在北京卢沟桥抗日战争纪念馆前,举行为“纪念抗日战争胜利50周年音乐会”,由中央乐团合唱团、广播合唱团、总政歌舞团合唱团联合演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 杨鸿基(男声)、汪燕燕(女声)
朗诵 瞿弦和
伴奏 中央乐团交响乐团
10月2日,在山东济南市省体育馆举行的“山东艺术节”开幕式上,由中央乐团合唱团、山东省交响乐团合唱队及市业余合唱团共1500人联合演出《黄河》。
指挥 严良堃
伴奏 山东省交响乐团
1989年
6月25日 - 7月1,3,7日,在台湾省台北市举办“抗战胜利纪念音乐会”,由台湾省交响乐团附设合唱团、台北爱乐合唱团等联合演出《黄河》。
指挥 杜黑
独唱 蔡正弊(男声)、顾企兰(女声)
朗诵 余章平
伴奏 台湾省交响乐团
(此次演出为台湾禁演《黄河》自1949年后首次公演,轰动全岛。)
7月5、6曰,在台湾省台北市音乐厅,山成明合唱团,长荣合唱团演出《黄河》。
指挥 任策
独唱 范于文(男声)、陈明(女声)
9月17口,在香港大会堂音乐厅,举办《黄河》50周年纪念音乐会。
指挥 严良堃
独唱 陈明(男声)、顾企兰(女声)
伴奏 古莲壁
1990年
9月17日,在北京音乐厅为“第十一届亚运会艺术节”举办音乐会,由中央乐团合唱团演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 刘秉义(男声)、王秀芬(女声)
朗诵 瞿弦和
伴奏 中央乐团交响乐团
10月6日,在香港大会堂音乐厅由香港草田、群声、青年等8个业余合唱团联合演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 杨鸿基(男声)、王秀芬(女声)
朗诵 詹聪
伴奏 林克汉管弦乐团
11月25日,在广州市南方剧院,为“纪念聂耳逝世55周年、冼星海逝世45周年”举办音乐会,由虹虹合唱团演出《黄河》。
指挥 施明新
1991年
7月,在新疆乌鲁木齐市为庆祝中国共产党建党70周年举办音乐会,由乌市铁路职工艺术团合唱团、新疆师大音乐系、教育学院音乐系合唱团联合演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 郗卫平(男声)、赵淑华(女声)
伴奏 新疆爱乐乐团
1992年
5月7日-10日在新加坡大会堂,由中央乐团合唱团演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 任勇烈(男声)、许晶(女声)
伴奏 洪育慧
7月19日,在澳大利亚悉尼市悉尼音乐学院举办音乐会,由华声合唱团演出《黄河》。(为庆祝该团成立15周年,该团首次演出《黄河》。)
指挥 关定航(合唱团团长)
独唱 张经邦(男声)、张泽华(女声)
伴奏 陈荣伟
9月19日,在美国旧金山,抗口战争史实会主办"九一八”61周年纪念音乐会,由圣莉西、博爱、龙呤、北半岛爱乐、南湾爱乐、融融等合唱团联合演出《黄河》部分曲目:《黄河颂》、《黄水谣》、《保卫黄河》。
指挥 任策
1993年
12月10日-17日,在台湾台北、新竹、中坜、台中、髙雄,由中央乐团合唱团作巡回演出,演出《黄河》及中外名曲。
指挥 严良堃
伴奏 洪育慧
1994年
8月6日,在美国旧金山戴维斯音乐厅举办“东西汇”交响音乐会,由三藩市歌剧院交响乐团合唱团演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 贺磊明(男声)、高曼华(女声)
朗诵 丁国勋
伴奏 三藩市歌剧院交响乐团“东西汇”
1995年
5月27日- 6月7日,中央乐团合唱团在马来西亚作巡回演出。在马六甲、居銮、新山、八打灵、吧生、安顺、滨州、怡保、芙蓉、吉隆坡等地演出《黄河》。共演10场。
指挥 严良堃
独唱 田玉斌(男声)、许晶(女声)
朗诵 吴广军
伴奏 许红
6月14日,在北京首都体育馆举办“首都大学生为纪念抗日战争胜利50周年音乐会”,万人演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 杨光(女声)
伴奏 中央音乐学院青年交响乐团
8月15、16日,在陕西西安市人民剧院,20、21日在北京国际剧院先后举办“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利50周年音乐会”由美国“联合之星合唱团”访华演出《黄河》。(用中文演唱)。
指挥 姚学言
独唱 瑞查?葛莱夫克(男声)、犹尼丝?海尔、阿琳?芬尼 尔(女声)
朗诵 丹努?三贝恩、阿琳?芬尼尔
伴奏 北京交响乐团
8月25日,在美国纽约(Avery Fisher Hall)举办纪念抗日战胜利50周年“抗战音乐会”,由中央乐团合唱团、科罗拉多州青山合唱团、知音合唱团、黄河艺术团、蔷城合唱团等21个合唱团联合演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 田浩江(男声)、注燕燕(女声)
朗诵 李默然
10月,在广州市天河体育馆为纪念冼星海诞辰90周年举办"黄河魂”音乐会,由中央乐团、广州乐团、星海音乐院、华南师大以及广州市众多业余合唱团共15000人演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 袁晨野(男声)、干佩敏(女声)
朗诵 乔榛
伴奏 广州乐团交响乐团
1998年
2月20日,在广州市广州军区礼堂为纪念周恩来同志诞辰100周年暨他所创建的抗敌演剧15个(团)队成立60周年举办“周恩来永远活在我们心中”文艺晚会,由广州乐团合唱团、老演员合唱团演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 宋学伟(男声)、王秀芬(女声)
朗诵 简肇强
伴奏 广州乐团交响乐团
5月17日,在美国休斯顿大学黎尔氏歌剧院举办"中国音乐协会第39届音乐会”(《江山万里情》),由中华合唱团、明湖合唱团及赞助乐友演出《黄河》。
指挥 萧楫
独唱 郑浩贤(男声)、李嘉(女声)
朗诵 宋孝庄
伴奏 首席小提琴杨秉荪、“黄河大合唱”管弦乐团
5月25日,在台湾省台北市国家音乐厅举办音乐会,由台北爱乐合唱团、市国合唱团演出《黄河》。
指挥 严良堃
独唱 白玉笙(男声)、柴宝琳(女声)
朗诵 刘增锴
伴奏 台北市立国乐团
〔附记〕《黄河大合唱》诞生以后,久演不衰。这里特将有文字记录或有关回忆文章中涉及到的主要演出情况,收集汇编如上,因时隔太久,或因记忆模糊,或因查找困难、时间有限,难免挂一漏万,希望读者补正。今后如有机会再版,当据以补充。
编者谨记
1999.4.5